| Substantie | Werking bij dieren | Werking bij mensen |
|---|---|---|
| amandelspijs | een vos sterft als hij een stukje eet | een lekkernij |
| aminofenazon | na dierproeven veilig bevonden | kankerverwekkend |
| amylnitraat | verhoogt oogboldruk | verlaagt de oogboldruk |
| arsenicum | het schaap kan enorme hoeveelheden consumeren | dodelijk |
| aspirine | niet getest. Zwaar vergif voor katten en honden en bij knaagdieren heeft het dezelfde uitwerking als softenon bij mensen | Een veel gebruikt medicijn |
| blauwzuur | De egel verdraagt grote hoeveelheden | dodelijk |
| botuline(conserven) | voor katten onschadelijk voor muizen dodelijk | giftig |
| chloramphenicol | na dierproeven veilig bevonden | remt de aanmaak van bloed in het beenmerg met dodelijke afloop |
| chloramphenyl | na dierproeven veilig bevonden | leukemieverwekkend |
| clioquinol | na dierproeven veilig bevonden | verlamming en blindheid |
| cortison | na dierproeven veilig bevonden | suikerziekte, grijze staar, nierbeschadiging, maag- en darmzweren, cirrose |
| dugynon | na dierproeven veilig bevonden | misvormingen bij pasgeborenen |
| fenacetine | na dierproeven veilig bevonden | kankerverwekkend en afbraak nierfunctie |
| fenylbutazon | sommige dieren verdragen hoge doses | vergiftigingsverschijnselen |
| gevlekte scheerling | voedsel voor geiten, schapen en paarden | dodelijk |
| groene knolamaniet | voedsel voor konijnen | dodelijk |
| insuline | softenonwerking zoals bij mensen | bij langdurig gebruik: blindheid, stoornissen in de bloedsomloop, nierfunctieproblemen, leidt tot vroegtijdige dood |
| melk | verergert kwalen bij ratten | bij vele vormen van vergiftiging een probaat eerste hulpmiddel |
| methaqualon | na dierproeven veilig bevonden | psychische stoornissen die tot zelfmoord leiden |
| morfine | levensgevaarlijke opwinding bij katten | kalmeert en verdooft |
| novalgin | maniakale opwinding bij katten | kalmeert en verdooft |
| opium | een stekelvarken kan zonder schade net zoveel eten als een verslaafde in 2 weken gebruikt. Kikkers krijgen tetanusverschijnselen. Een egel kan bovengenoemde opium met zoveel blauwzuur doorslikken dat dit voldoende is om een heel regiment soldaten te vergiftigen | dodelijk |
| softenon | na dierproeven veilig bevonden | misvormingen bij pasgeborenen |
| strychnine | apen en cavia's kunnen hoge doses verdragen | dodelijk |
| testosteron | na dierproeven veilig bevonden | kankerverwekkend, dodelijk |
Politici en leken hoeven dus geen expert te zijn om uit deze gegevens een conclusie van fundamenteel belang te trekken. Als dieren zo verschillend van mensen reageren, hoe kan men dan in dieren medicijnen of vaccins testen die voor mensen bedoeld zijn. En vooral geeft het te denken als patiënten eer als een medicijn slikken. Combinaties van medicijnen zijn namelijk op geen enkele empirische wijze te testen in proefdieren. Ergens moet het toch een keertje fout gaan tenminste, dat zei Louis Pasteur meer dan honderd jaar geleden toch ook?