Doordat ik enige tijd geleden mijn telexconverter in de stand "reverse" moest zetten om leesbare tekst te krijgen, kwam ik tot de ontdekking dat de machine bleef ratelen tijdens de afwezigheid van een signaal. In de stand "normal" is dit bij mij niet het geval omdat ik de potmeter P13 zodanig had ingesteld dat de schakeltrap voorkeur heeft voor mark. Dit gaat om slechts enkele tienden volt zodat de goede werking hierdoor niet beinvloed wordt. Echter, in de stand "reverse" geeft dit een averechtse werking, nu zou P13 zodanig ingesteld moeten worden dat space voorkeur krijgt. Een en ander heeft mij op de gedachte gebracht dat de "reverse"-schakeling niet achter die instelling maar ervoor moet komen. Is dat nu mogelijk? Antwoord: JA en we houden nog onderdelen over ook!
Fig. 1. Originele versie.
Fig. 2. Verbeterde versie.
Verwijder de transistor BC237 en de diode en de beide weerstanden die met transistor verbonden zijn. De plus 15 volt is ook niet meer nodig.
Soldeer de weerstand van 2k7 van de OpAmp aan de basis van de BF459. De converter staat nu in de stand "reverse". De dubbelpolige omschakelaar is vrijgekomen.
Sluit de converter aan op de telex en draai aan P13 totdat de selectormagneet bekrachtigd wordt. Doe dit kritisch (de instelling dus). Soldeer de diode bij MP6 los van de OpAmp. Soldeer de diode bij MP7 los van de OpAmp.
Sluit het geheel nu aan volgens de tekening "NIEUW" en maak gebruik van de eerder vrijgekomen schakelaar. Met deze schakelaar keert u dus de polariteit van de pulserende gelijkspanning om.
De converter werkt als vanouds en in de stand "reverse" staat de telex niet meer to denderen.
PE1DGX.